We break up like this, poor in words, 
without tears or flowers or applause for us. 
A farewell without frills or curlicues, 
with little expense I get away from you too 
... psss! pussa away, cat !!! 

We break up like this on April 21st, 
it's Christmas in Rome, November 2nd for us. 
There's sadness in the air, but my heart rejoices, 
the other square of the bed is rented by itself.
We break up like this, then let's toast, 
enough with the "I love you", let's finish it here. 
I change car and then I take back my space. 
I will not love anyone but me. 

Finally you go, you go, you go! 
Finally I'll be out of trouble too! 
Finally you go, you go, you go! 
I hope it's forever !!! 
Finally you go, you go, you go! 
I'm finally getting my silverware back! 
Finally you go, you go, you go! 
Out of my house !!! 
You're finally leaving !! You're finally leaving !! 
Finally you leave !! ... how I suffer !! 

We break up like this and life resumes, 
even the sun shines and heats more, 
the rooster sings and the cow gives back its milk and the world,

he doesn't give a damn if you're not there. 

Finally you go, you go, you go! 
Finally I'll be out of trouble too! 
Finally you go, you go, you go! 
Nothing more exciting !!! 
Finally you go, you go, you go! 
Finally the other will never know who you are! 
Finally you go, you go, you go! 
Don't forget the snake !!! 
You're finally leaving !! You're finally leaving !! 
You're finally leaving !! ... how I suffer !! 

Finally you go, you go, you go! 
Finally I'll stay out of trouble too! 
Finally you go, you go, you go! 
Look for a distant place !!! 
You're finally leaving !! You're finally leaving !! 
You're finally leaving !! ... don't slam the door when you leave! 
Go! Go! Go! Go!